راهنمای خرید سوتین خارجی و تبدیل سایز اروپایی به ایرانی
برای خرید اینترنتی سوتین خارجی، روش اندازهگیری دور سینه و زیرسینه، جدول تقریبی سایز اروپایی و نکات انتخاب بند و کاپ مناسب را بخوانید.

ادامه مطلب
تبدیل سایز سوتین اروپایی به ایرانی را از کجا شروع کنیم؟
برای خرید اینترنتی سوتین خارجی، ابتدا باید بدانید عدد و حرف روی برچسب چه معنایی دارند. در سایزی مانند 75C، عدد ۷۵ به سایز بند یا دور زیرسینه و حرف C به کاپ اشاره دارد. در بسیاری از سوتینهای عرضهشده در ایران، همین شیوه سایزبندی اروپایی به کار میرود و نیازی به تغییر برچسب نیست.
در مقابل، سایزهای عمومی لباس مانند ۳۸ یا M، بهتنهایی اندازه بند و کاپ را مشخص نمیکنند. برای انتخاب دقیقتر، بهجای تکیه بر نام سایز، اندازههای بدن و جدول برند را بررسی کنید. در راهنمای سایزبندی عددی و حروفی لباس زیر میتوانید با تفاوت این شیوهها بیشتر آشنا شوید.
چگونه سایز سوتین را در خانه اندازه بگیریم؟
یک متر خیاطی انعطافپذیر و آینه آماده کنید. لباس نازک یا سوتین بدون پد و حجمدهنده بپوشید، صاف بایستید و شانهها را رها کنید. متر را موازی زمین نگه دارید؛ نه آنقدر سفت که در پوست فرو برود و نه آنقدر شل که از بدن فاصله بگیرد.
- دور زیرسینه: متر را درست زیر سینه، دور قفسه سینه قرار دهید و در بازدم عادی اندازه را به سانتیمتر یادداشت کنید. برای مثال، زیرسینه ۷۳ سانتیمتر در بسیاری از جدولها در بازه بند ۷۵ قرار میگیرد.
- دور سینه: متر را از برجستهترین قسمت سینه عبور دهید و بدون فشار دادن سینه، عدد را ثبت کنید. متر در پشت بدن نیز باید همسطح بماند.
- اختلاف اندازهها: دور زیرسینه را از دور سینه کم کنید. اگر دور سینه ۹۰ و زیرسینه ۷۴ سانتیمتر باشد، اختلاف آنها ۱۶ سانتیمتر است. این اختلاف فقط به تخمین اولیه کاپ کمک میکند.
اگر عدد به مرز دو بازه نزدیک است، اندازهگیری را با شرایط یکسان تکرار کنید. همچنین، برای کاهش خطا به بهترین زمان اندازهگیری سایز سوتین و اشتباهات رایج اندازهگیری در خانه سر بزنید.
جدول تقریبی سایز بند سوتین اروپایی
جدول زیر نقطه شروع انتخاب بند است. بازهها بر حسب سانتیمتر نوشته شدهاند و ممکن است جدول یک برند با آنها تفاوت داشته باشد. اگر جدول اختصاصی محصول در دسترس است، همان را ملاک قرار دهید.
| دور زیرسینه | سایز بند اروپایی تقریبی |
|---|---|
| ۶۳ تا ۶۷ سانتیمتر | ۶۵ |
| ۶۸ تا ۷۲ سانتیمتر | ۷۰ |
| ۷۳ تا ۷۷ سانتیمتر | ۷۵ |
| ۷۸ تا ۸۲ سانتیمتر | ۸۰ |
| ۸۳ تا ۸۷ سانتیمتر | ۸۵ |
| ۸۸ تا ۹۲ سانتیمتر | ۹۰ |
| ۹۳ تا ۹۷ سانتیمتر | ۹۵ |
سایزهای حروفی مثل S و M را نمیتوان فقط بر اساس دور زیرسینه به بند و کاپ تبدیل کرد. برای این محصولات نیز باید جدول همان مدل را ببینید.
جدول تقریبی کاپ سوتین
در یک راهنمای رایج، اختلاف دور سینه و زیرسینه برای تخمین کاپ به شکل زیر استفاده میشود. بازههای جدول تقریبیاند؛ بهویژه در مرز دو بازه، جدول برند را بررسی کنید.
| اختلاف دور سینه و زیرسینه | کاپ تقریبی |
|---|---|
| حدود ۱۲ تا ۱۴ سانتیمتر | A |
| حدود ۱۴ تا ۱۶ سانتیمتر | B |
| حدود ۱۶ تا ۱۸ سانتیمتر | C |
| حدود ۱۸ تا ۲۰ سانتیمتر | D |
| حدود ۲۰ تا ۲۲ سانتیمتر | E |
برای نمونه، اختلاف ۱۶ سانتیمتر نزدیک مرز B و C است و بدون جدول برند نمیتوان با قطعیت یکی را انتخاب کرد. همچنین حرف کاپ بهتنهایی حجم ثابتی ندارد: حجم کاپ 75C با 80C یکسان نیست، زیرا سایز بند نیز بر آن اثر میگذارد.
پیش از خرید آنلاین، جدول برند را چطور بخوانیم؟
- جدول مربوط به همان برند و مدل را پیدا کنید؛ جدول یک محصول لزوماً برای محصول دیگر مناسب نیست.
- واحد جدول را بررسی کنید. هر اینچ برابر ۲٫۵۴ سانتیمتر است.
- دقت کنید اندازههای درجشده مربوط به بدن هستند یا خود لباس؛ این دو یکسان نیستند.
- اگر میان دو سایز قرار دارید، راهنمای برند و میزان کشسانی محصول را بررسی کنید.
- پیش از ثبت سفارش، شرایط تعویض و مرجوعی را بخوانید؛ ممکن است لباس زیر محدودیتهای بهداشتی داشته باشد.
تفاوت الگو و جنس پارچه میتواند باعث شود در دو برند به سایزهای متفاوتی نیاز داشته باشید. برای جزئیات بیشتر، مقاله علت تفاوت سایز لباس زیر در برندهای مختلف را بخوانید.
برای مقایسه مدلها، سری به بخش لباس زیر زنانه فریش بزنید. اگر به دنبال ست هستید، ستهای لباس زیر فانتزی را هم ببینید و پیش از انتخاب، اطلاعات سایزبندی صفحه محصول را بررسی کنید.
نشانههای سایز مناسب پس از دریافت سفارش
بند سوتین باید دور بدن همسطح بماند و پشت آن بالا نرود. در مدل سیمدار، سیم باید دور بافت سینه قرار بگیرد، نه روی آن. بیرونزدگی سینه از کاپ یا چینخوردن پارچه میتواند نشانه نامناسب بودن سایز یا فرم کاپ باشد. بندهای شانه را نیز طوری تنظیم کنید که محکم باشند، اما فشار آزاردهنده ایجاد نکنند.
اگر بند بزرگ است اما حجم کاپ مناسب به نظر میرسد، میتوانید سایز خواهر را بررسی کنید: برای مثال، 75D نسبت به 80C بند کوچکتر و حجم کاپ تقریباً مشابهی دارد. البته برش و فرم دو مدل ممکن است تجربه پوشیدن متفاوتی ایجاد کند.
سوالات متداول
آیا 75C اروپایی در ایران هم 75C است؟
در محصولاتی که با سایزبندی اروپایی عرضه میشوند، اغلب همان برچسب استفاده میشود؛ بااینحال، جدول و الگوی برند را پیش از خرید بررسی کنید.
سایز ۳۸ معادل کدام سایز اروپایی است؟
ابتدا باید مشخص شود ۳۸ به سایز عمومی لباس اشاره دارد یا به بند سوتین در نظام دیگری مانند بریتانیایی. در هر صورت، عدد بهتنهایی کاپ را مشخص نمیکند. برای مقایسه نظامها، راهنمای تبدیل سایز اروپایی، انگلیسی و آمریکایی را ببینید.
آیا میتوان سایز M را دقیقاً به سایز سوتین تبدیل کرد؟
خیر. بازه سایز M بین محصولات و برندها متفاوت است و معمولاً کاپ را بهطور جداگانه نشان نمیدهد. جدول همان مدل را ملاک قرار دهید.
دیدگاه خوانندگان
هنوز نظری برای این مقاله ثبت نشده است.

